Астрид Линдгрен: Малыш и Карлсон, который живет на крыше
Lillebror och Karlsson pa taket. Karlsson pa taket flyger igen. Karlsson pa taket smyger igen
Аннотация к книге "Малыш и Карлсон, который живет на крыше"
Иллюстрации к книге Астрид Линдгрен - Малыш и Карлсон, который живет на крыше
Рецензии на книгу «Малыш и Карлсон, который живет на крыше»
Ну ПОЛНЫЙ аналог «золотой» подарочной книги, ранее выпущенной издательством (см.ссылку). За малым исключением… И об этом ниже.
Содержание – один в один. Та же трилогия, так же под одной «крышкой»:
- Малыш и Карлсон, который живет на крыше;
- Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел;
- Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять.
Перевод – тот же (Л.Лунгиной), и тут опять же без претензий!
Рисунки А.Савченко. Да-да, из мультика – те самые, и в той самой легко...
Содержание – один в один. Та же трилогия, так же под одной «крышкой»:
- Малыш и Карлсон, который живет на крыше;
- Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел;
- Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять.
Перевод – тот же (Л.Лунгиной), и тут опять же без претензий!
Рисунки А.Савченко. Да-да, из мультика – те самые, и в той самой легко узнаваемой манере художника.
Как ни крути – классика! Автор, перевод, иллюстрации!!!
И даже в хорошем качестве (не бледные, не темные – как надо и что «доктор» прописал). В количестве и с размещением абсолютно так же, как и в «золотом» томе. И с этими же завлекательными ажурными рамочками – старым городом.
Одно НО!
Долго стенали читатели, что хотели бы всё то же самое, но вместо меловки, на офсете… Да и от золотишка-парадности можно было бы отказаться…
И вот нате вам. Получите. На ОФСЕТЕ! Плотном, качественном, хорошем. (Возрадуйтесь, противники меловки!!!)
И вместо припухлой золоченой обложки здесь самая обычная твердая – красивая, «ночная» синяя, с золочением буковок.
И цена, соответственно, всего этого дела значительно ниже вышла.
Ну, сказка…
Только вот, если тот был ТОМ, и по весу тянул скорее на силовой тренажер (читать, держа в руках, – уж точно не для слабых, в самом прямом смысле «настольная» книга), то здесь получился ТОМИНА, или ТОМИЩЕ. За счет плотности офсета он и объемнее получился (толще, формат тот же – большой), и увесистее… ГОРАЗДО увесистее, надо сказать (такую книгу с полки на врагов ронять, ненароком…)
Все по просьбам трудящихся: хотели три тома отдельно на офсете – нате; хотели одним фолиантом – пожалуйста (для читателя любимого ничего не жалко, а он почему-то опять не доволен?).
Как выдержит эту силу издательской любви переплет – загадка. В «золотом» издании слабоват оказался.
Ну, если на столе читать/рассматривать, или лежа на ковре, скажем, раскрыв перед собою книгу… На весу поменьше раскрывать/теребить, да и вообще листать аккуратненько – Карлсона здесь много, а переплет один… Но кто ж его, Карлсона, так читает? Кто не любит? Так зачем ему тогда этот Карлсон? А перед сном, а несколько раз, а самостоятельно на картинки любоваться-перелистывать?
Против больших по формату книг (в т.ч.подарочных изданий) я ничего не имею – ковровый образ жизни мне лично очень даже нравится. А вот против столь увесистых для малышей возражения имеются – и читателя жалко, и книгу в результате :)))
Вот бы еще три тома по отдельности, в том же виде и на меловке – чтоб уж для всех наверняка…
Великолепная книга, прекрасные иллюстрации, образцовый перевод, отличное качество.
Книга-праздник. Только что прочитал ее дочке, вспомнив, сколько времени провел за этой книгой и в детстве и когда был подростком много раз ее перечитывал. Книга ни капли не померкла, приносит такую же светлую радость, как и ранее.
Как и все гениальное - она, по сути, в высшей степени удивительна, ведь в центре какая-то нелепая история о каком-то странном персонаже, чьи поступки, встреть мы такие в жизни, не...
Книга-праздник. Только что прочитал ее дочке, вспомнив, сколько времени провел за этой книгой и в детстве и когда был подростком много раз ее перечитывал. Книга ни капли не померкла, приносит такую же светлую радость, как и ранее.
Как и все гениальное - она, по сути, в высшей степени удивительна, ведь в центре какая-то нелепая история о каком-то странном персонаже, чьи поступки, встреть мы такие в жизни, не вызвали бы ничего, кроме полного неприятия, здесь же это почему-то превращается в сказку на все времена. Как это делает Линдгрен - загадка. Может быть, не совсем уместно, но процитирую здесь слова Лилианы Лунгиной о шведской писательнице, сказанные ей в "Подстрочнике": "Она поражает живой душой. И я как-то ее спросила: откуда ты взялась вообще такая? Я знала ее биографию. Она была замужем за небольшим бизнесменом, работала секретаршей-машинисткой в его бюро. Дети, никакого высшего образования,- дочка фермера. "Эмиль из Леннеберги" - это биография ее отца, мальчик Эмиль - таков был ее отец. И я ей говорю: ну откуда ты взялась такая, откуда эта фантазия и все прочее? Она говорит: о, это очень понятно, это очень легко объяснить. Я выросла в тени великой любви. Мой отец, когда ему было семнадцать лет, на ярмарке увидел девочку. Четырнадцатилетнюю девочку в синем платье с синим бантом. И влюбился. Ждал, пока ей исполнится восемнадцать лет, попросил ее в жены и получил ее в жены. Он ее обожал. Мы были довольно бедные фермеры, у нас был один работник и одна работница (это бедные фермеры), мама доила коров, делала всю работу. Но каждое утро начиналось с молитвы отца - он благословлял бога за то, что ему послали эту чудо-жену, эту чудо-любовь, это чудо-чувство. И вот мы в тени этой великой любви, обожания выросли, и это, очевидно, сделало нас такими, с братом. Я говорю: а мама? - "Мама умерла десять лет назад". Я говорю: господи, а отец?
"Отец жив". - "Как же он пережил, ужасно, наверное, смерть матери?"
Она говорит: "Что ты! Он благословляет каждый день бога, что боль разлуки выпала ему, а не ей". Меня это потрясло. Вот Астрид Линдгрен."
Эта книга - это чудо, как чудо настоящая любовь, дружба, так нечасто встречающиеся на жизненном пути, и находясь внутри, "в тени" этих чувств, люди не объясняются в любви или дружбе, а просто живут в этом потоке. И могут говорить друг другу любые слова, часто для окружающих даже и выглядящие как грубость, бестактность или глупость, но все это не значит ничего, когда есть любовь.
Этим же отличается и Карлсон. Содержание его какое-то несерьезное, книга создана как бы из ничего, но это великая книга, каких единицы - жемчужина мировой детской литературы. Мне кажется, что она должна быть в каждом доме, где детей растят в любви, а не в "процессе воспитания".
Применительно к этой книге меня останавливало только ее большой формат и вес: книга достаточно тяжелая для меня, не то, чтобы для ребенка. Но в конце-концов иллюстрации, перевод Лунгиной, красивая плотная обложка и то, что в одной книге собраны ВСЕ истории про Карлсона, победило :)
К тому же отдельный бонус этой книги - в конце рассказывается об известном художнике Анатолии Савченко - создателе образа Карлсона такого, какого мы все его привыкли видеть в детстве.
Добавляю несколько...
К тому же отдельный бонус этой книги - в конце рассказывается об известном художнике Анатолии Савченко - создателе образа Карлсона такого, какого мы все его привыкли видеть в детстве.
Добавляю несколько снимков-иллюстраций книги:
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.